Doctor en lingüística (University of Pennsylvania, 1990). Professor titular al Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge des de 1995. Anteriorment, havia estat professor visitant a University of Southern California (1990-91) i investigador a Universitat Autònoma de Barcelona (1991-1992) i University of Edinburgh (1993-1995).
La seva recerca tracta, sobretot, els aspectes del llenguatge que depenen de la informació disponible en el context que emmarca l’enunciat. És membre del grup de recerca consolidat Grup de Lingüística Formal (GLiF) i ha estat investigador principal de projectes finançats sobre estructura informativa oracional i modelatge del context, construccions lingüístiques no canòniques, i partícules discursives.
Ha estat vicedegà de la Facultat de Traducció i Interpretació (1999-2002, 2016), director del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge (2004-2011), coordinador del Màster en Lingüística Teòrica i Aplicada (2011-2012) i vicerector de recerca de la UPF (2017-2023). Va ser nomenat secretari general el 6 de març del 2023.
